La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Christiane de Castaigner, spécialiste des bois polychromes, procède au dégagement, par scalpel, du dernier repeint datant de la fin du XVIII ème s, pour la mise en évidence d'une carnation antérieure de visage de la statue de "Sant Jordi "provenant d'Argelès sur Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art. Perpignan. Evelyne Stier fait un diagnostic sur l'état des maquettes marines ex-votos, trouvées dans un placard et rassemblées dans la chapelle du village de Cosprons. Après expertise sur le terrain, viendra la détermination du coût et la remise en état.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art. Perpignan. Quelques petits "trésors, redécouverts dans la chapelle du village de Cosprons, lors de l'état des lieux. une "Capelleta " ( chapelle portative d'ermite ), une maquette ex-voto de bateau et une cloche en bronze datant du XIV ème s.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art. Perpignan. Lors de l'état des lieux et diagnostic sur les objets du culte par les spécialistes, la dame qui fleurit et prend soin quotidiennement de la chapelle de Cosprons, a ramené des éléments décoratifs oubliés, provenant à l'origine du maître-autel et d'époque baroque.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Détails d'une scène du retable baroque dit du " Rosaire ", représentant " la résurection du Christ " situé dans l'Eglise de Sournia. Ce panneau présente une forte concentration d'insectes vrilleurs.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Abolhafid Hamani, agent de préservation du patrimoine mobilier, dans la sacristie de l'église de Sournia. Son travail consiste à inventorier par fiche, l'ensemble des Ïuvres présentes sur chaque site, visité par l'équipe.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Evelyne Stier procède au refixage de la dorure sur un " Dieu le Père " provenant de Tressere. Ce panneau fragilisé par les insectes et couronnant le rétable du maître-autel, fit une chute de 6 mètres. Christiane de Castagner opère un dégagement de vernis et repeints sur un " Sant Jordi ", provenant d'Argelès et Isabelle Desperamont-Jubal nettoie au solvant un " St Brice ", provenant de Maury.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Isabelle Desperamont-Jubal procède au refixage de la dorure sur un " Dieu le Père " provenant de Tressere. Elle passe un pinceau imbibé d'éthanol pour que la colle diluée, puisse rapidement pénétrer dans le bois. A l'arrière, un tableau intitulé " la cruxifiction " de la fin du XVIIIème s. Huile sur toile provenant de Ste Marie- la Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Isabelle Desperamont-Jubal procède au refixage de la dorure sur un " Dieu le Père " provenant de Tressere. Elle passe un pinceau imbibé d'éthanol pour que la colle diluée, puisse rapidement pénétrer dans le bois. A l'arrière, un tableau intitulé " la cruxifiction " de la fin du XVIIIème s. Huile sur toile provenant de Ste Marie- la Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Refixage de la dorure sur une "Vierge du Rosaire", datant du XVII ème s et provenant de Sahorre. Un petit fer chaud est passé sur une surface protégée par un plastique siliconé ignifuge. cette surface a été préalablement imbibée d'éthanol pour que la colle diluée puisse rapidement pénétrer dans le bois.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Isabelle Desperamont-Jubal procède au nettoyage avec solvant d'une statue de "St Brice", datant de la fin du XVIII / début du XIXème s et provenant de Maury.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Isabelle Desperamont-Jubal procède au nettoyage avec solvant d'une statue de "St Brice", datant de la fin du XVIII / début du XIXème s et provenant de Maury.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. CHU / Hôpital Central. Service de radiologie. Passage au scanner, pour une analyse tomodensitométrique en coupes axiales avec reconstructions multiplanaires de la statue de " Sant Jordi ". Les radiographies permettent ainsi de découvrir la ou les pièces de bois et leurs natures, les rajouts postérieurs, les clous et l'état général de conservation.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. CHU / Hôpital Central. Service de radiologie. Passage au scanner, pour une analyse tomodensitométrique en coupes axiales avec reconstructions multiplanaires de la statue de " Sant Jordi ". Les radiographies permettent ainsi de découvrir la ou les pièces de bois et leurs natures, les rajouts postérieurs, les clous et l'état général de conservation.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. CHU / Hôpital Central. Myriam Maquin, l'une des responsables du service de radiologie analyse les radiographies tomodensitométriques en coupes axiales avec reconstructions multiplanaires d'un patient âgé de plusieurs siècles, la statue de " Sant Jordi "provenant d'Argelès sur Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Posées sur la table lumineuse, les radios de la statue de " Sant Jordi "provenant d'Argelès sur Mer et datant probablement du XVème s, attendent l'analyse avant tout nettoyage ou traitement. Elles montreront plusieurs clous et pièces de bois rapportées, pour maintenir et constituer l'avant-bras droit de la statue. Les radiographies tomodensitométriques en coupes axiales avec reconstructions multiplanaires permettent ainsi de découvrir la ou les pièces de bois et leurs natures, les rajouts postérieurs, les clous et l'état général de conservation.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Une spécialiste des bois polychromes, procède au dégagement, par scalpel, du dernier repeint datant de la fin du XVIII ème s, pour la mise en évidence d'une carnation antérieure de visage de la statue de "Sant Jordi "provenant d'Argelès sur Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Une spécialiste des bois polychromes, procède au dégagement, par scalpel, du dernier repeint datant de la fin du XVIII ème s, pour la mise en évidence d'une carnation antérieure de visage de la statue de "Sant Jordi "provenant d'Argelès sur Mer.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Jean-Bernard Mathon, responsable du Centre, analyse au binoculaire, les altérations de la peinture, dûes à l'humidité. Tableau intitulé " La Procession du Rosaire ( à Collioure ? ) ". Huile sur toile de 1660, provenant de l'église St Jacques à Perpignan. Taille : 276 X 299 cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Analyse au binoculaire des altérations de la peinture. Soulèvements en tuile, moisissure blanche et chancis profond du vernis, dûs à l'humidité. Tableau intitulé " la procession du Rosaire ( à Collioure ? ) ". Huile sur toile de 1660, provenant de l'église St Jacques à Perpignan. Taille : 276 X 299 cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Christiane de Castaigner, spécialiste des bois polychromes, procède à un retrait de la suie, par micro-sablage à la poudre d'alumine, sur une statuette de l'enfant-Jésus, datant du XIVème s et provenant de l'ermitage N-D du Château qui fût la proie des flammes en 2001, à Sorède

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Même si l'utilisation des matériaux tels que l'or ou l'argent, reste exceptionnelle, la remise en état demande parfois l'emploi d'outils et d 'ingrédients spécifiques. Les feuilles d'or sont présentées dans un carnet. La "palette"sert à déposer délicatement la feuille et les "appuyeux" ( tous deux en poils de petit gris ) servent à la positionner. L "assiette à dorer" est un argile ( à l'origine : Bolus d'Arménie ) pour fixer la dorure. Les différents stades de la dorure à la feuille d'or. 1/ L'encollage du support (bois), 2/ La préparation blanche (sorte d'enduit), 3/ L'assiette à dorer (badigeon rouge d'argile) et 4/ Mise ne place de la feuille. Si l'on désire gratter des motifs "sgraffito ou estofado" et laisser apparaître l'or, il faudra alors utiliser une peinture "à tempera".

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Retouche à l'aide de pigments naturels et après traitement, d'une tête de "St Pierre", provenant de Fillols ( Fr 66 ) et datant de la fin du XVIIème / début du XVIIIème s.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Christiane de Castaigner, spécialiste des bois polychromes, retouche à l'aide de pigments naturels et après traitement, d'une tête de "St Pierre", provenant de Fillols ( Fr 66 ) et datant de la fin du XVIIème / début du XVIIIème s.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Un visage et ses yeux de verre, partiellement dégagés de la suie, au moyen d'un solvant. Statue de N-D du Château, provenant de l'ermitage  qui fût la proie des flammes en 2001, à Sorède. Bois polychrome et doré du XIVème s. Hauteur : 140 cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Un visage et ses yeux de verre, partiellement dégagés de la suie, au moyen d'un solvant. Statue de N-D du Château, provenant de l'ermitage  qui fût la proie des flammes en 2001, à Sorède. Bois polychrome et doré du XIVème s. Hauteur : 140 cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Détails d'une "Vierge à l'enfant-Jésus", après traitement et avant retouche, provenant de l'église paroissiale d'Ayguatebia ( FR 66 ). Dernier tiers du XVème s. Hauteur : 98cm. Largeur : 82,8cm. Panneaux de bois peints. Enduction par toile marouflée et couche de préparation épaisse, en état de conservation instable, fragilisé par des insectes xylophages et soulèvements de peinture en tuile. Présence de nombreux repeints. Dernière restauration constatée, réalisée par les Monuments Historiques, en 1954.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Panneaux de bois peints. Exemple d'enduction par toile marouflée et couche de préparation épaisse, en état de conservation instable, fragilisé par des insectes xylophages et soulèvements de peinture en tuile. Présence de nombreux repeints.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Un fragment de panneau peint à motif solaire, après traitement. "Déchet " d'une restauration précédente ? Provenant d'Angoustrine . Ce pourrait être le reste d'un baldaquin d'autel, datant du moyen-âge ( XIV-XVème s ).

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Statuette de "St Saturnin" en bois polychrome et doré de la fin du XVIIème s, provenant de Boule d'Amont. Daté ( rare) 1699, sur le socle, avec initiales et polychromie d'origine. Stade après traitement et avant retouche. Taille : 45cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Statuette de "St Saturnin" en bois polychrome et doré de la fin du XVIIème s, provenant de Boule d'Amont. Daté ( rare) 1699, sur le socle, avec initiales et polychromie d'origine. Stade après traitement et avant retouche. Taille : 45cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Un "Christ ressucité " en bois polychrome du XIXème s, signé Belloc ( artiste ou atelier ? ), provenant de Nohèdes . Restauré et protégé des poussières par une feuille plastique siliconée, spécifiquement adaptée, en attendant son rapatriement. Taille :125cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. Atelier. Détails d'une "Vierge à l'enfant-Jésus ", après traitement et avant retouche, provenant de la chapelle de la Trinité au village de Prunet et Belpuig. Datant du XIVème s.Bois polychrome et doré. Hauteur : 50,5cm.

La clinique du patrimoine

66-Pyrénées Orientales - CDCROA / Centre Départemental de Conservation et Restauration des Oeuvres d'Art à Perpignan. La chapelle St Sébastien à Thuir. Au chÏur, un retable narrant le martyr de St Sébastien, avec angelots porte-flambeaux. Au faîte, statue de St Maurice ( 1ère moitié du XVIIIème s ). Sur le côté gauche : statue de St Joseph ? ( début XVIIIème s ). A droite : une Vierge à l'enfant  ( début XVIIIème s ). Tous trois restaurés par le CDCROA.

La clinique du patrimoine

puffGray