Arles sur Tech

120 pages - 130 photographies - format 232mm x 194mm - textes d'Henri Loreto traduits en catalan

Aux portes de l'avenir, Arles vous attend ! Au coeur du Vallespir, Vallée du Tech, voici Arles dans son écrin vert baigné de lumière. Pays des sortilèges avec ses monstres dévoreurs d'enfants, ses ours à l'affût de jeunes filles, mais aussi et surtout pays d'hommes libres, ardents au travail dans les forêts, les mines et les forges, les ateliers de tissage et ceux du chocolat. Jours de malheurs parfois lorsque le village dut gérer, dans l'improvisation la plus totale, les flots incessants des réfugiés espagnols de la Retirade et partager leur peine, ou même l'inondation d'octobre 1940 qui, détruisant sans limite, bouleversa profondément cette cité laborieuse. Malgré l'accélération et le poids des mutations, Arles tente de diversifier ses atouts, ceux liés au patrimoine bâti ainsi qu'au patrimoine immatériel que reflètent si bien traditions et folklore authentique. Concerts symphoniques et sports de haut niveau font bon ménage au Centre de la Baillie. Le Moulin revit de la présence des nombreux artisans et "Les Mercredis d'Arles" mettent les projecteurs sur l'ancien Carreau de la Mine. La chaîne du Canigou et ses chemins de randonnées, la montagne boisée et les célèbres Gorges de la Fou forment la richesse plurielle de notre patrimoine naturel. Sage gardienne d'un grand passé, mais toujours aux portes de l'avenir en quête de renouveau, bras ouverts, Arles vous attend !